capo di bestiame

capo di bestiame
head inv of cattle
1) (estremità: di tavolo, scale) head, top, (di filo) end

era seduto all'altro capo del tavolo — he was sitting at the other end of the table

da un capo all'altro — from one end to the other

in capo a — (tempo) within, (luogo) at the top of

andare in capo al mondo per qn fig — to go to the ends of the earth for sb

da capo — all over again

ricominciare da capo — to start all over again

ha sbagliato e ha dovuto ricominciare da capo — he made a mistake and had to start all over again

a capo — new paragraph

andare a capo — to start a new paragraph

"punto a capo" — "full stop - new paragraph"

fare un discorso senza né capo né coda — to talk nonsense

un discorso senza né capo né coda — a senseless o meaningless speech

2) (di corda, lana) ply

lana a 3 capi — 3-ply wool

3) Geog cape

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • capo — cà·po s.m. FO 1a. testa, spec. dell essere umano: girare a capo scoperto; una ferita al capo Sinonimi: boccia, cranio, 1testa. 1b. estens., cervello, mente Sinonimi: boccia, cranio, 1testa, mente. 2a. chi dirige l attività di altre persone; chi… …   Dizionario italiano

  • capo — {{hw}}{{capo}}{{/hw}}A s. m. 1 Parte superiore del corpo umano, congiunta al tronco per mezzo del collo: sede degli organi che regolano la vita sensitiva e intellettuale | Non sapere dove battere il –c, (fig.) non sapere dove andare o a chi… …   Enciclopedia di italiano

  • capo — A s. m. (f. scherz. a) 1. testa, cranio, capoccia (dial.), zucca (scherz.), boccia (scherz.), coccia (merid.) CFR. cefalo , cefalo 2. (fig.) intelletto, ment …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fida — {{hw}}{{fida}}{{/hw}}s. f. Nell Italia meridionale, contratto di affitto di un pascolo il cui corrispettivo è calcolato sulla base di un tanto per ogni capo di bestiame …   Enciclopedia di italiano

  • abbattimento — /ab:at:i mento/ s.m. [der. di abbattere ]. 1. [l abbattere o l essere abbattuto: l a. di un albero, di una casa ] ▶◀ (non com.) atterramento, [con riferimento a muri, edifici e sim.] demolizione. 2. (estens.) a. [l atto di colpire qualcuno… …   Enciclopedia Italiana

  • chiuso — chiù·so p.pass., agg., s.m., avv. 1. p.pass., agg. → chiudere, chiudersi 2. agg. CO di capo di abbigliamento, accollato: abito chiuso, camicetta chiusa 3. agg. CO fig., timido, poco espansivo e introverso: ragazzo chiuso, carattere chiuso | di… …   Dizionario italiano

  • macellaio — ma·cel·là·io s.m. AU 1a. chi macella bestiame di allevamento grosso o piccolo, le cui carni sono destinate all alimentazione Sinonimi: macellatore. 1b. chi vende le carni in una macelleria 2a. fig., spreg., chirurgo maldestro 2b. fig., capo… …   Dizionario italiano

  • pastore — pa·stó·re s.m. 1a. FO chi custodisce e porta al pascolo il bestiame, spec. ovini e caprini: le pecore seguono il pastore, comprare il latte dai pastori 1b. TS lett. poeta membro dell accademia dell Arcadia 2a. CO fig., capo, guida spirituale;… …   Dizionario italiano

  • rimettere — /ri met:ere/ [dal lat. remittĕre rimandare , rallentare, scemare , concedere, perdonare , der. di mittĕre mettere col pref. re  ; quando ha valore iterativo, è der. di mettere, col pref. ri  ] (coniug. come mettere ). ■ v. tr. 1. a. [collocare… …   Enciclopedia Italiana

  • linciaggio morale — Sottoporre a diffamazione, bersagliare di accuse per rovinarlo. In senso non figurato, il linciaggio è l esecuzione sommaria, senza processo, di una persona accusata di un crimine. Era frequente negli Stati Uniti, donde viene il termine e dove ne …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”